25 January, 2006

CNY


Jan25th 1am, start packing...ready for my CNY holiday....always finish everything at the last moment tho 6am's NEX from shibuya.....

1月25日午前1時、旧正月休みのため実家帰りの準備で荷造り開始、、朝6時13分渋谷発のNEXにもかかわらずいつもギリギリです。

1月25日凌晨1點,執行李準備回港過農曆新年....每次返香港前儘管是6點13分的火車都這麼匆忙,總要到最後一秒才完成....

No comments: