an other wedding

an other wedding party!!
here is a very super nice guy Barry, my old colleague in MR, & his wife Fanny's wedding party. It was nice, happy & warm...& this is my first time to hear Barry talk that much...

Congratulations again!!

x'mas gift

Belated Merry X'mas to everyone...& Happy New Year!!
coz the earthquake happened in Taiwan, the whole internet in HK was down..so i couldn't update my blog...i think everyone should be the same right!? but finally seems recovered now.

so..how's your x'mas? got many gifts? hmmm...I got this from my dear emarin...yeah..a Nintendo Wii...& a PS3 as well from edc...really big thxxxxxxx to you!!!! it makes me playing with them till late night these few days..!! haha

wedding party

i just went to my secondary school classmates' wedding party today. Yea, it is my "classmates" coz they both were my secondary school classmate...they have been together for 14yrs long & finally get married today. it's really nice & warm. isn't it??

I wish you 2 a very very happy marriage!!

btw, i met up many of my old buddies...it's nice to see everyone still doing good...& still funny...haha...especially a phD guy!! he reminds us all the old stories..!!

X'mas walk

It's been a long time I didn't take a walk with my family during the x'mas time...watching the illumination...taking pics...laughing..
it was nice..really nice..!!

又到聖誕

This is my X'mas tree....



yes...Wish everyone a Merry Christmas & Happy New Years!!

Kanye!!

staff no minasan otsukaresamadeshita!!
majide tsukareta.....

 

ゴキブリみたい！！

What is it?? ゴキブリ？！？


What are you doing with the gokiburi? lo sai san!!


(to be cont.)

 

my favorite

 

my favorite,,yeah my favorite becomes a door!! 

belated update

已經有4個月冇update喇!大家好嗎？
我唔打算逐一話比你知究竟有咩事發生過，自己睇相啦!佢會話比你聽直至今晚為至所發生過既事。

woo...I haven't updated my blog for 4months..how you all doing!? i'm not going to tell you what's happened since last update..take a look at the pictures! they show you what happened until tonight.

久々ブログを更新した！４ヶ月ぶり？！みんな元気にしてる？
今日夜までの出来ことを一々説明するつもりはないです。自分で写真を見てみてね！

MJ＆SLASH

久々これ見ました！
MJさんはもちろん凄いけど、やっぱりSLASH先輩のギターも凄いです。

of coz Michael is crazy, but Slash too...!!!

Passport

この前成田空港でパスポートなくしちゃったから、遺失届出証明という書類をもらうため、成田国際空港警署まで行って来ました。東成田という駅で降りたけど、駅に誰もいなくて駅員さんも見当たりませんでした。まるでBioharzardに登場してる廃駅みたいです。

因為唔見左個passport所以去左成田国際空港警署就係為左呢張遺失届出証明。係一個叫做東成田既車站落車後發覺一個人影都無，好次Bioharzard入面既廢車站一樣。





そして、今日はパスポートの再発行のため色んな書類を取りに行ってきた。まず区役所、その後中国大使館にも行ってきました。疲れた！パスポートの再発行が１～２ヶ月かかりそうです。やばいなぁ、来月出張行けないじゃん！！？面倒くさい！

然後今日為左要補領passport，要去申請好多不同既証明書，先去區役所，然後中國大使館。坐左好多車，行左好多路!但passport補發竟然要1～2個月時間!下個月點去香港啊!!？真麻煩!!!

♪ダン～ダン～～～ダンダン♪ダン～ダン～～～ダンダン♪

今日はうっちとよっちゃんの結婚式行って来ました。新婦さんかわいかったなぁ！！お二人末永くお幸せに、、、おめでとうございました！！

今日去左朋友既婚禮，新娘子今日非常可愛!祝兩人白頭到老，永結同心!


















ムービーも取ったけど、方向間違えちゃった！ごめんなさい！！





　　　　　　　そして　　　　　　　
　　　　　　　　、
　　　　　　　　、
　　　　　　　　、
　　　　　　　　、
　　　　　　　　、
　　　　　　　　、
　　　　　　　　、
　　　　　　　　、

俺久々のスーツ姿も披露します！珍しいぞ！！

Keep on trucking and you will never fall off track

昨日久々ライブ行ってきました。〈7STARS〉10周年を記念してリリースされたオリジナルサウンドトラック"THE BASEMENT TRACKS"の参加アーティストをフィーチャーしたライブ・イベント"THE BASEMENT LIVE"でした。

ENTER THE 7STARS
"THE BASEMENT LIVE・ザ ベースメント ライブ "
Keep on trucking and you will never fall off track

参加バンドはBACK DROP BOMB、COCOBAT、CORNER、KEMURI、Ken Yokoyama (Acoustic)、MASTER LOW、OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND、TSUTCHIEにDJはENDO、HIKARU、MACKDADDYTRAXXX、OHNO、GAKUJI'chabe'MATSUDA(CUBISMO GRAFICO)feat.WOWW

久しぶりのBackとMasterLowはマジでよかったです！！
最高でした！



好耐無去睇band show，尋日去左7stars既10週年記念event
ENTER THE 7STARS
"THE BASEMENT LIVE"
Keep on trucking and you will never fall off track

參加既band包括BACK DROP BOMB、COCOBAT、CORNER、KEMURI、Ken Yokoyama (Acoustic)、MASTER LOW、OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND、TSUTCHIE。而DJ有ENDO、HIKARU、MACKDADDYTRAXXX、OHNO、GAKUJI'chabe'MATSUDA(CUBISMO GRAFICO)feat.WOWW

好耐無睇過既BACK DROP BOMB同MASTER LOW、、、、最高!!!!



It's been a long time I haven't gone for live band show. I went to a live yesterday that was amazing.
7Stars 10th years anniversary event:
ENTER THE 7STARS
"THE BASEMENT LIVE"
Keep on trucking and you will never fall off track

band:
BACK DROP BOMB、COCOBAT、CORNER、KEMURI、Ken Yokoyama (Acoustic)、MASTER LOW、OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND、TSUTCHIE
& DJ:
ENDO、HIKARU、MACKDADDYTRAXXX、OHNO、GAKUJI'chabe'MATSUDA(CUBISMO GRAFICO)feat.WOWW

2 thumbs up to Back Drop Bomb & Masterlow!!!

２泊３日香港

MacBook
OR
Abalone?





今回はJUICEの２周年記念兼色々な取材と打ち合わせで２泊３日の香港出張に行ってきました。パーティーは相変わらず凄かった！ゲストやお客さんやスポンサー、、、とにかく凄かった！
けど、一個HK＄３８００のあわびを食べれなくて残念だったが、一個HK＄３８００のあわびを２４個（合計１３６万円）と１９万円のMacBookを選べるなら、迷わずMacBookを選びます！（笑）
あまり関係ないけど、分かる人には分かります！

上星期因為又有訪問及要開會，仲有主要因為juice2週年記念的關係，又去左香港3日2夜。party依然非常厲害，不論嘉賓，人客，贊助商等等,,,,,,,總之就係勁啦!
但係好可惜食唔到HK$3800一隻的鮑魚!不過如果有HK$3800一隻的鮑魚x24隻(總共136萬Yen)同19萬Yen的MacBook比我揀，唔駛諗一定揀MacBook!! 哈哈哈
好似無咩關係，不過明既人自然會明!

HK again for 3days because of some meeting & interview...& the main event Juice 2nd anniversary party. The party is still as crazy as last 2 yrs...VIP, guest, sponsor...everything....i can only say it's crazy!!
But so bad that couldn't eat the $3800/1pcs abalone....if i can choose from $3800/pcs abalone X 24pcs(costs total 1360k yen) & a MacBook (costs 190k yen), i will choose a MacBook undoubtedly!!! hahah
seems pretty bullshit though, those who understand will know wut i mean..!!

GW第４天

また友達と食事会でした。今回は下北沢にある汁ベゑというお店です。ご飯の量が多くて美味しかったです。おでんがこんな感じです：









大根が超でかい！

その後タイ風のバーで二次会。

お店のオーナーさんです。東南アジアが好きだそうです。







カオリン、マサとじゅっちゃん、、あとケンと明子写ってなくてごめんね！






タイ風ピックルドガーリック

GW第３天

友達とご飯の約束でした。麻布十番で海南鶏飯（ハイナンチキン）予定だったけど、お客さんがいっぱいで入れなかった。結局六本木ヒルズの近くにある中華料理Chinese Cafe Eightにしました。
今まで日本でたくさんの中華料理を食べたけど、ほとんどいまいち。いざ、中華街行っても結局たっけぇ！って感じだけ。俺ってうるさいだけかなぁ！？まぁ、、でも今回このCC8はまず値段が安い、、水餃子一皿３個で￥１０５だけ、、安いでしょう！味は？もちろん一般の中華料理屋よりうまい。北京ダックも目の前に切ってくれるのは信頼的。１匹丸ごとで３６８０円！もちろん量も多いです。。他の中華屋さんとは違って５０００円で５枚しかないとか、、、よくあるよね！？あと最後のデザート、黒ゴマアイスは美味しかった。おすすめです！とにかく、今回CC８は、、、、、、合格です！おめでとうございます！
また機会があれば行きたいです。でも今度海南鶏飯（ハイナンチキン）も行ってみたいです。


假期第三天與朋友相約晚餐。原本預定去在麻布十番的海南雞飯食堂因為太多人所以最後還是去了六本木的Chinese Cafe Eight吃中國菜。在日本不同地方吃過很多中國菜，但大都是不怎麼特別。就算到中華街亦只是一個字「貴」!
但今次這個Chinese Cafe Eight首先就是比其他平! 水餃一碟3個只是１０５円! 原隻北京填鴨３６８０円，還要在你面前切，不像一般的餐廳５０００円只有５塊。當然味道比其他店好得多! 還有最後的一個黑芝麻雪糕非常好味! 總括來說算是合格。恭喜恭喜!
但下一次還是想去海南雞飯食堂試一試!

從香港來的......

一對小情侶! 黃金週假期開始的第一晚相約了他們共進晚餐。

GW始まった日の夜に香港から来た友達と一緒に焼き鳥食べに行ってきました。



再來第二天晚上一起吃了日式的煎薄餅"文字燒"。

その次の夜にまた友達と月島にもんじゃを食べに行ってきました。

台湾again

先週また台湾に行ってきました。今回はVisuallの後片付けです。そして７STARSのアート作品とPusheadの絵も手持ちで持って帰ってきました。重かったです！

上星期又到了台灣一趟，今次是因為visuall的完結所以要去收拾所有展品，還有是把７STARS的結他展品及Pushead的畫帶回日本。

Back from Taiwan again last week bcoz of visuall finished & to pack all the artworks & bring 7stars' guitar & Pushead's frame back to JP. It was heavy....!!

香港again & again

香港から戻ってきて３日間後にまた香港出張でした。今回は香港KFCｘFeaturesｘDevilockの件で行ってまいりました。同時に７STARSの取材もやりました。かなりすごい発表会でした。

写真に写っているのは今回KFCとのキャンペーンの主人公、、PALM君です。詳しく知りたかったら香港に行ってみては？それか誰か香港の友人に聞いてみてね。とにかくすごいから！！

由香港返到日本o既3日後因為香港KFCｘFeaturesｘDevilock既關係又再去o左香港一趟!另外又加上7STARSo既一D訪問。究竟今次搞乜鬼？其實係同KFC合作搞o左個campaign，主角係PALMBOY君!詳程請留意KFCo既宣傳或各大潮流雜誌!!


HK again after 3days back from HK!coz there was a campaign with hk KFCXFeaturesXDevilock...& also some interview translation for 7stars design. ..
those palmboy are the character involving this campaign...wut is going on actually?? check the news from KFC & magazines out..!!

FATHER OF THE YEAR

おめでとうございます！大親友のロイさんの赤ちゃんが生まれました。凄く元気でかわいい子です。３５００ｇもあります！大きいですね。大きくなったら遊びに行こうね！

恭喜恭喜！！大親友的RoyBB終於誕生。非常可愛！！有成８磅幾重。
祝壹仔快高長大！！！

BAPE@HK

続いては香港です。BAPE SHOP HKが出来たので、Openingレセプション行ってきました。やっぱり凄いです。お店の内装も人の多さもカメラのフラッシュもNIGOさんも、、スーパースターになっていました。とにかく凄かったです。ちなみに香港のは一番広いお店らしいです。

再來就是香港。BAPE SHOP HK正式開幕，去了他們的opening reception。果然厲害!不論店內裝修，來賓及趁熱鬧的人潮，相機的鎂燈，當然還有成為了super stars的nigo san。總之就是厲害!!! 順帶一提BAPE SHOP HK是所有busy work shop中最大的一間。

Visuall@Taipei

久々の更新です。先週から出張ばかりでアップできなくてすいません！(怠けたのもあるけど)
まずは先週台湾での出来ことです。DEVILOCK＆MOTOROLA　PRESENT　VISUALL＠TAIPEIが無事に終わりました。記者会見もあって台湾ではかなりビッグなイベントらしいです。3/25～4/25一ヶ月間開催。台湾にいる皆さん是非足を運んで見てみてください！


因為上星期開始一連串的出張所以很久沒有update。(再加上懶!)　首先是上星期在台灣正式開始的展覽DEVILOCK＆MOTOROLA　PRESENT　VISUALL＠TAIPEI。由3/25~4/25為期一個月開展，有幾會到台灣的朋友不仿去看看。







偶然にブルースリーも台湾にいました。もちろん本物ではありません。少林サッカーに出ているキーパーの小龍です。面白くてやさしい人です。てか、影は本当に似てます！！！

Bruce Lee亦剛巧在台灣出現。當然是假的啦!其實是在少林足球中飾演龍門的小龍。他的影實在太似了!!!

Taiwan

明日台湾出張です。かなりパンパンなスケジュールで倒れないように頑張ります！

聽日因近工作關係要到台灣一星期。很密的schedule，希望不會倒下!

a week taiwan trip from tomorrow. pretty tight schedule this time...hope i won't fall down!!

mango mango mango

激うまいの見つかりました！！このとろけるマンゴーマジでうまい！！一気に６箱くらい飲んでも物足りない！！
ちなみに近所の東急スーパーでなんと９５円です。買うでしょ！！？

最近發現非常好味的東西，綿綿芒果汁！！一口氣飲６包都唔夠喉！順帶一提，係東急超級市場只係賣９５円！！仲諗？即刻去買黎試下啦！！

I found a real good stuff!! This mango juice really good. You still want more even drank 6 packs up in a single draft. By the way, it's only 95yen!!! I'm sure you must want some huh!!!?